자유게시판

-국제노조연맹(WFTU) 반삼성유럽순회투쟁 지지성명서 원문-



반삼성/유럽순회/투쟁/에 대한 국제노조연맹 지지 성명서와 민주노총 입장 !

 

 https://youtu.be/IaCjJZvhTJc 인터내셔널가 (파리코뮌 오리지날버젼)


 -국제노조연맹(WFTU) 반삼성유럽순회투쟁 지지성명서 번역본-

2016.12.7 아테네국제노조연맹(WFTU) 사무총장 조르주 마브리코스

삼성노동자들에게 보내는 메시지

 

친애하는 동지들친애하는 삼성노동자-해고자동지들형제애의 인사를 보냅니다.

 

지난주 파리 면담에 함께 하지 못한 것을 이해해주기 바랍니다.

 

피델 카스트로의 서거로 쿠바에 갔다가 오늘 아침에 아테네로 돌아왔습니다.파리에서 여러분과 국제노조연맹 간부들과 만남을 가졌다는 이야기를 잘 들었습니다

 

바실리키동지가 구체적인 이야기를 전해왔습니다우리는 여러분과 끝까지 함께 할 것입니다.

 

여러분의 투쟁은 정당하며 필요합니다.

 

이후 아테네에 온다면 삼성의 반노동 반노조 정책에 맞서 국제노조연맹과의 특별한 연대 계획을 논의하는 것이 좋겠습니다.

 

이후 순회투쟁 계획에서 아테네를 들릴 수 있는 지 알려주기 바랍니다

 

우리의 연대 또는 정보가 필요하다면 언제든 연락바랍니다.

 

동지애의 인사를 담아

 

 (참고)

 

• 2016년 12월 3(오후5~저녁7시 간담회

 

• 참석 크리성티 테하폰토스바실리키-그리스 빠메 중앙위원샤흘 와호-막세이 쎄제떼실비-막세이페트릭 CGT실업자 위원회 여성이름은 미헤이 등 참석

 

바실리키-정당활동가이며 노동자로서 여러분들의 투쟁이 정말 대단하다고 생각한다나는 국제노총에서 일하고 있다각자 자기 자리에서 잘 싸우는 게 연대라고 생각한다이 곳에 빠메 대표로 왔다국제 노총 소속이기도 하다.

 

위원장도 여러분들을 꼭 만나고 싶어 했는데 시간이 안 되어 못 왔다오늘 내용을 잘 전달하겠다.

오늘 이야기를 들으며 한국의 현실이 정말 끔찍하지만 유럽의 현실과 크게 다르지 않다는 생각을 한다.

 

범죄의 원인은 더 많은 노동자 착취더 많은 기업 이윤 추구라는 기업 논리에 있다고 생각한다각자의 자리에서 싸우고 국제연대를 이끌어 갈 수 있는 자리를 만들어야 한다고 생각한다거리에 있는 노동자들에게는 시급한 문제이다.

 

특히 삼성의 무노조 경영에 대해 그리스 노총이 규탄한 적이 있다.

 

시간이 갈수록 분명해 지고 있다콜롬비아파나마코스타리카 등 아시아나 아프리카 노동자들의 문제가 심각해지고 있다우리는 더욱 단결해서 싸워야 한다는 것을 느낀다지난해 16대 총회가 남아공에서 있었다그 때 인상 깊었던 것이 어떤 노동을 할 것인가라는 주제 였다여러분들의 중요한 투쟁이 전 세계적으로 알려지지 않았다는 것이 안타깝다.

 

국제노총을 통하는 게 중요하다그리스 아테네에 중앙본부가 있다거기서 성명서를 내면 전 세계적으로 알려진다오늘 가서 중앙본부에 알리겠다.

  

*************************************************************

 

=> 반삼성유럽순회투쟁에 대한 민주노총의 지지불가 입장!


삼성일반노조는 삼성일반노조와 삼성피해자들의 반삼성유럽순회투쟁에 대한 민주노총의 지지와 격려 성명서와 삼성피해자들에 대한 후원 등 협조요청 공문을 10/6 메일로 발송하였다.


그리고  류국제국장으로부터 아래와 같은 답 글을 문자로 받았다

 민주노총류미경국제국장의 10/6 답 글 


입장표명은 어렵겠습니다.”

 
그 이유는!

 

삼성일반노조의 반삼성유럽순회투쟁은,

 

민주노총과 상관 없이 이미 결정되어 추진되고 있는 사업이기 때문이고요,

 

유럽 소재 기업이 아닌 한국 기업을 상대로 투쟁하는데 한국이 아닌 유럽에서 어떤 효과를   있는지  부분에 대해서도 저희가 언급할  있는 말이 없기 때문입니다.”

- 삼성일반노조 임경옥사무국장은 수차례 민주노총 조직국장과의 통화에서 민주노총 류미경 국제국장의 답글은 국제국장 개인적인 입장이 아닌 민주노총의 입장이라는 말을 들었다.

 

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
1487 [새책] 『사건의 정치 ― 재생산을 넘어 발명으로』(마우리치오 랏자라또 지음, 이성혁 옮김) 출간되었습니다! 다중지성의정원 2017.11.08 5592
1486 11/1 수 삼성본관 집회, 문정권은 삼성백혈병 진실을 규명하라!, 삼성일반노조 2017.11.02 322
1485 10/25 삼성SDI 부당노동행위, 고소인 노동청 1차 조사 삼성일반노조 2017.10.26 352
1484 [새책] 『영화와 공간 ― 동시대 한국 다큐멘터리 영화의 미학적 실천』(이승민 지음) 출간되었습니다! 다중지성의정원 2017.10.20 1017
1483 10/18 삼성재벌 규탄집회! 삼성이재용에게 무기징역을, 족벌경영 끝장내자! 삼성일반노조 2017.10.19 315
1482 10/11 삼성본관 삼성재벌 규탄집회, 재벌적폐 투쟁을 생각하며 삼성일반노조 2017.10.12 320
1481 9/27 삼성본관 정문 집회! 앞으로 삼성노동자 노조건설 창립총회를 삼성본관 정문에서,,, 삼성일반노조 2017.09.28 330
1480 다중지성의 정원이 10월 10일 개강합니다! 다중지성의정원 2017.09.26 3287
1479 2017. 9/8 세계노총이 삼성SDI 노동조합창립총회에 보낸 연대사입니다. 삼성일반노조 2017.09.24 325
1478 9/20 삼성본관 집회, 문재인대통의 경고를 짓밟은 삼성재벌! 삼성일반노조 2017.09.21 314
1477 삼성독재 연재 이병철 시대 1부 삼성중공업 노조탄압 삼성일반노조 2017.09.19 334
1476 (삼성자본 규탄성명서) 9/13 삼성본관 집회, 9/11 삼성SDI노조건설 창립총회 탄압 규탄! 삼성일반노조 2017.09.14 329
1475 9/6 매주 수 삼성본관 규탄집회, 삼성백혈병 발병 진실을 규명하라! 삼성일반노조 2017.09.06 351
1474 삼성일반노조 2017년 8월소식지입니다. 삼성일반노조 2017.09.05 315
1473 8/30 매주 수 삼성본관 규탄집회, 조직적 범죄집단 삼성공화국 해체하자! 삼성일반노조 2017.09.01 316
1472 (성명서) 8/25일 삼성이재용 1심 징역 5년 유죄를 선고하였다! 삼성일반노조 2017.08.25 341
1471 삼성독재 이병철 시대 1부 혁명도 빗겨간 삼성 삼성일반노조 2017.08.23 330
1470 [성명서] 삼성족벌이재용은 범죄단체 수괴 무기징역에 처하라! 삼성일반노조 2017.08.19 363
1469 삼성독재 이병철 시대 1부 정치적 자본가의 탄생 2 삼성일반노조 2017.08.18 374
1468 삼성독재 연재 3 이병철 시대 정치적 자본가의 탄생 1부 삼성일반노조 2017.08.16 341
자유게시판

CLOSE

회원가입 ID/PW 찾기