성스러운 전쟁(Священная война), 동포들이여 일어나 싸우자!

성스러운 전쟁(Священная война)!

Sviashchennaia vojna

 Вставай на страна огромная Вставай на смертный бой!С буржуйской силой темною,С проклятою ордой!

 일어나라, 웅대한 나라여 나가라, 죽음의 전장으로! 부르주아놈들의 사악한 강압에 맞서러 빌어먹을 집단과 싸우러!

 Пусть ярость благородная Вскипает, как волна.Идет война народная,Священная война!!!

 매우 분노하도록 하라. 어찌나 분노의 물결이 끓어오르는지. 가라 인민의 전쟁으로 성스러운 전쟁으로!!!

 Как два различных полюса, Во всем различны мы. За Свет и Мир мы боремся, Они - за властво Тьмы.

 어찌나 양쪽이 서로 다른지, 모든 것이 우리들과 다르구나. 빛과 평화를 위해 우리는 싸운다.

그들은(=나치 독일) 암흑의 권력을 휘두른다.

 Пусть ярость благородная Вскипает, как волна.Идет война народная, Священная война!!!

 매우 분노하도록 하라. 어찌나 분노의 물결이 끓어오르는지. 가라 인민의 전쟁으로 성스러운 전쟁으로!!

 Дадим отпор душителям Всех пламенных идей. Предателям, грабителям, Душителям людей!

 우리는 압제자들을 격퇴할 것이다. 온갖 열정적인 이상으로 우리를 배신하는, 강도질 하는,억압하는 놈들아!

 Пусть ярость благородная Вскипает, как волна.Идет война народная, Священная война!!!

 매우 분노하도록 하라. 어찌나 분노의 물결이 끓어오르는지. 가라 인민의 전쟁으로 성스러운 전쟁으로!!

 Гнилой буржуйской нечистиЗагоним пулю в лоб.Отребью человечестваСколотим крепкий гроб!

 썩어빠진 부르주아 놈들의 사악한 영혼에 총알을 이마에다가 박아버려라. 오합지졸 같은 무리들을 위해 우리 다 함께 튼튼한 관을 만들자.

 Пусть ярость благородная Вскипает, как волна.Идет война народная, Священная война!!!

 매우 분노하도록 하라. 어찌나 분노의 물결이 끓어오르는지. 가라 인민의 전쟁으로 성스러운 전쟁으로!

 
...